Objet : la SAGA de l’engin flottant « WORLD TRADER » le long du quai à Brest n’est certainement pas terminée !

Ce 18 mars 2026 dans l’après midi un habitué du port de commerce nous informait que le Groupe électrogène à bord du « WORLD TRADER » était stoppé et qu’il n’y avait plus aucun Marin ou Gardien à bord ! Ces propos nous ont été confirmés par l’Inspectrice CGT/ITF Laure TALLONNEAU, qui devait en informer BRESTPORT.  

Comment un engin peut-il rester le long d’un quai aussi longtemps sans pavillon, sans personne à bord, cette situation est déjà arrivée de temps en temps d’après nos fiables informations.

L’Association MOR GLAZ demande une motivation de la part des Administrations concernées et réitère sa demande de mettre fin à cette « HUBUESQUE » et « HONTEUSE » situation !

L’Association MOR GLAZ quant à elle réitère une déchéance de propriété du « WORLD TRADER » le feuilleton aura suffisamment duré !

Rappelons que cet engin, n’a plus de pavillon abandonné par le « BELIZE » et refusé par d’autres, un signe dans cet environnement Maritime ! Néanmoins il a été repeint depuis quelques semaines « TANZANIA » à la Poupe de l’engin ! Les Autorités Maritimes et Portuaires doivent être vigilantes, avec ces « pseudo-armateur » tout est possible.

Le pavillon « TANZANIA » est l’avant dernier sur la longue liste noire des pavillons !

Qui se cache réellement derrière le « WORLD TRADER ».

Par ailleurs il nous est rapporté qu’un nouvel Equipage pourrait arriver dans quelques jours, une information que nous allons creuser.

Pour l’Association MOR GLAZ      Le Président Jean-Paul HELLEQUIN

Seul rescapé d’un crash d’hélicoptère militaire en 1986, le commando breton Christian Grossmann a retrouvé l’homme qui l’avait sorti de l’eau.

Quarante ans après le crash, Christian Grossmann a retrouvé l’homme qui l’avait sorti de l’eau, Christian Gueguen, qui avait ensuite poursuivi sa carrière à porter secours aux marins en détresse. | OUEST-FRANCE

Ouest-France

Olivier Cléro

Publié le 14/03/2026 à 18h30

Haut du formulaire

Bas du formulaire

Je ne l’avais jamais revu depuis le sauvetage. Ça vous tire les larmes des yeux ! Quarante ans après le crash de l’hélicoptère militaire dont il avait été le seul rescapé au prix d’une dizaine d’heures passée dans une eau à 8° au large de la Corse, le commando breton Christian Grossmann a retrouvé l’homme qui l’avait sorti de l’eau. Il s’appelle Christian lui aussi, Christian Gueguen, et il était mécanicien sur l’Abeille Normandie qui avait été dépêchée sur la zone du crash. À bord d’un semi-rigide, c’est lui qui avait vu le rescapé et l’avait hissé à bord en état d’hypothermie avancé.

« J’ai gardé l’image de lui dans l’eau gravée dans ma mémoire »

J’ai gardé l’image de lui dans l’eau gravée dans ma mémoire. La deuxième image, c’est encore lui, allongé sur un lit, quand il a fallu le masser et le réchauffer car sa température corporelle était tombée à 32 °, raconte son sauveteur qui ne s’étendra pas sur la troisième image qu’il a en tête : celle des corps de trois autres passagers retrouvés trop tard. Sur les quatorze militaires embarqués le 10 février 1986 à bord de l’hélicoptère de la Marine nationale pris dans une tempête, seul Christian Grossmann avait pu être sauvé à temps.

Depuis, Christian Gueguen avait continué sa carrière sur les Abeilles, ces remorqueurs mobilisés pour porter assistance aux navires en détresse, quelles que soient les conditions météo. Il a ainsi participé à des centaines d’opérations de sauvetage pour des cargos, des voiliers de course au large ou des pétroliers dont l’Erika, qui avait sombré en décembre 1999. Mais ce sauvetage de 1986 restera le plus marquant de sa carrière.

« Ils ont partagé ce que l’on oublie jamais dans une vie »

Les retrouvailles ont, elles aussi, été marquantes. La surprise a été organisée par un ancien capitaine de l’Abeille Normandie, Aimé Pallec, qui a profité d’une remise de médailles de l’ordre du Mérite maritime à d’autres marins aussi méritant qu’eux pour créer cette rencontre. « J’ai voulu leur rendre hommage en faisant en sorte que ces deux Christian se retrouvent après quarante ans car ils ont partagé ce que l’on oublie jamais dans une vie, lorsque celle-ci ne tient plus qu’à un fil. »

Les deux marins, l’un de la Marine nationale, l’autre de la Marine marchande, se sont donc retrouvés au milieu de leur communauté des gens de mer, à Plœmeur (Morbihan) avec laquelle ils avaient plein de choses à raconter. Et ils se sont aussi rendu compte qu’après tout ce temps, ils ne vivent finalement qu’à quelques dizaines de kilomètres de distance, l’un à Lorient, l’autre à Douarnenez.

le Télégramme « Un choc émotionnel d’une rare intensité » : 40 ans après le crash du Super Frelon, Christian Grossmann retrouve son sauveur

Par Steven Lecornu

Le 16 mars 2026 à 13h47

Seul rescapé du crash du Super Frelon, le 10 février 1986, au large de la Corse, Christian Grossmann a rencontré celui qui l’a sauvé. Il ne l’avait pas revu depuis le drame. L’émouvante rencontre s’est déroulée à Ploemeur (56), 40 ans après, presque jour pour jour.

L’ex-commando Christian Grossmann, seul rescapé d’un crash d’hélicoptère, en compagnie de son sauveteur Christian Guéguen, 40 ans après le drame, ce 14 mars 2026, à Ploemeur. (Christian Guéguen)

L’un est lorientais, l’autre douarneniste. Ils habitent à moins de 100 km l’un de l’autre mais… ils l’ignoraient ! Christian Grossmann et Christian Guéguen ne s’étaient pas revus depuis 40 ans et ce fameux 10 février 1986, une date qui les a liés à jamais. Ce jour-là, le Super Frelon n° 159 s’écrasait en mer au large de la Corse. Quatorze hommes étaient à bord. Seul survivant : Christian Grossmann. Son sauveur ? Christian Guéguen. Le Douarneniste était chef mécanicien sur l’Abeille Normandie, le remorqueur qui avait été dépêché sur la zone du crash. Leur rencontre s’est déroulée à Ploemeur (56), ce samedi 14 mars 2026, 40 ans, quasiment jour pour jour, après le drame. Les retrouvailles ont été organisées par Aimé Pallec, président de l’association du Mérite maritime du Morbihan. L’ancien capitaine de l’Abeille Normandie n’avait pas prévenu le rescapé. La surprise était totale.

Les deux Marins Vénézuéliens du « WORL TRADER » sont enfin arrivés chez eux avec la totalité des Salaires. Lien sur le site 19 février 2026.. 12 février 2026…8 janvier 2026…29 décembre 2025…5 décembre 2025..19 décembre 2025… 23 décembre 2025…

L’Association MOR GLAZ remercie toutes celles et ceux qui se sont mobilisés pour aboutir à une telle victoire contre un « pseudo-armateur ». La pugnacité de l’Inspectrice CGT/ITF Laure TALLONNEAU, du Syndicat CGT des Marins du Grand Ouest et comme à son Habitude l’Association MOR GLAZ qui aura utilisé au mieux son réseau !

Le courrier du Député de Brest Yves-Pierre CADALEN au Préfet du Finistère aura aussi été déterminant. Ce courrier aura certainement donné plus de motivations aux Administrations concernées par ce feuilleton HUBUESQUE et Socialement honteux !

L’Association MOR GLAZ quant à elle réitère une déchéance de propriété du « WORLD TRADER » le feuilleton aura suffisamment duré !

Rappelons que cet engin, n’a plus de pavillon abandonné par le « BELIZE » et refusé par d’autres, un signe dans cet environnement Maritime ! Néanmoins il a été repeint depuis quelques jours « TANZANIA » à la Poupe de l’engin ! Les Autorités Maritimes et Portuaires doivent être vigilantes, avec ces « pseudo-armateur » tout est possible.

Qui se cache réellement derrière le « WORLD TRADER ».

Quelle Tristesse pour ces Equipages, et ces Marins du Monde qui n’ont pas la chance d’être défendus comme à Brest ou en Bretagne.

Pour l’Association MOR GLAZ   Le Président Jean-Paul HELLEQUIN

 Ce Navire autorisé d’appareillé de la baie de Douarnenez il y a quelques jours  après une visite des Affaires Maritimes ! Le Pays du MEMORANDUM de Paris l’a laissé filer ! sur le site lien du 8 février 2026…..

Ce Navire est toujours en errance du côté de Gibraltar !

Comment ce Navire a pu quitter le port « d’AMSTERDAM » ? – « Le Pilote qui a sorti ce Navire témoigne sur son compte « LINKEDIN » jugez par vous-même » !

Pilote Association des pilotes néerlandais Amsterdam-IJmond

3 sem. •

… Et je l’ai fait. Mais quelque chose me ronge. « Sûreté et tranquillité » est la devise du pilotage, et « donnez-moi un gouvernail, une hélice et un moteur » : ça me va. Ce que je ne comprends pas, c’est que ce navire ait reçu l’autorisation de prendre la mer. L’équipage a clairement indiqué : « non responsable ». Dès le départ, il est vite devenu évident que « rien n’allait ». Le capitaine était à bord une journée, et de sérieux doutes planaient sur les connaissances et les compétences nautiques de l’équipage. Aucun manuel en vue sur la passerelle, et un bon exemple : le propulseur d’étrave n’était qu’un autocollant (le navire n’a pas de propulseur d’étrave, et n’en a jamais eu…). Le compas était erroné de 8 degrés, personne ne savait comment fonctionnait le radar, etc. Il était clair que le navire devait partir… Prochain port : Istanbul. Gascogne : conditions météorologiques difficiles, fortes vagues. Conseil : mouillez l’ancre, vous ne survivrez pas. Le navire a tenté à plusieurs reprises de franchir le golfe de Gascogne, mais il est de nouveau ancré dans la baie de Bayeux. Je plains sincèrement ces pauvres hommes à bord, la peur dans leurs yeux au moment du départ. Avec plus de 6 000 traversées à bord, j’ai vu beaucoup d’équipages, mais celui-ci ne me semblait pas normal. Dans nos ports, les pétroliers font déjà l’objet d’un avertissement lorsqu’ils utilisent des allumettes non conformes (inspections de sécurité). Respect au responsable du port, qui était encore un peu inquiet pour ces hommes. J’espère qu’ils arriveront à Istanbul, je croise les doigts pour eux. Je me demande si le navire entrera un jour à quai. Je ne serais pas surpris d’apprendre cette année qu’il a coulé corps et biens ou qu’il a servi à la contrebande. L’avenir nous le dira, mais cela ne consolera guère l’équipage…

Merci au Pilote pour ce mea culpa !

 Pourtant à Brest nous étions plusieurs à nous opposer au départ de ce Navire pour des évidences – « L’Association MOR GLAZ, l’Inspectrice ITF/CGT Laure TALLONNEAU et le Syndicat CGT des Marins du Grand Ouest » ! Comment peut-on encore parler de Sécurité Maritime et du bien-être des Gens de Mer !

En Espagne depuis Algésiras l’Inspecteur ITF Pédro ESTEBAN fait son possible pour ces Marins, un grand merci, l’Association MOR GLAZ et les Militants Brestois précités soutiennent ses démarches et son engagement pour ces Marins !

Les Autorités Espagnoles doivent tout mettre en œuvre pour venir en aide à ces Marins !

Les Autorités Espagnoles doivent autoriser que ce Navire puise se mettre au mouillage face au port de « CEUTA » ! Ce Navire doit faire l’avitaillement nécessaire. Les Marins qui désirent être rapatriés doivent pouvoir l’être, une fois les Salaires versés. 

Pour l’Association MOR GLAZ

Le Président Jean-Paul HELLEQUIN et Laure TALLONNEAU

Aucun salaire n’avait été versé aux deux Marins embarqués depuis le 5 octobre 2025 à bord de cet engin flottant ! Le montant s’élèvera le 22 courant à 29000 € !

La saga des Marins pas payés continue, elle continue partout dans le Monde sur des Navires peu ou pas entretenus. Les Défenseurs des Marins le constatent de plus en plus de difficultés, pour eux mais aussi pour Celles et Ceux qui qui les défendent ! LIEN  14 février 2026 

L’Association MOR GLAZ remercie toutes celles et ceux qui se sont investis afin que ces Marins retrouvent leur dignité ! Nous pensons aussi que la lettre adressée il y a quelques au Préfet du Finistère par le Député Pierre-Yves CADALEN aura été de bon augure !

L’Association MOR GLAZ demande une déchéance de propriété du « WORL TRADER ». La vente pour la déconstruction, aucun Inspecteur ne pourra autoriser cet engin à poursuivre son voyage jusqu’au Maroc ! 

Le  Navire « M/V CEYO IMO 8649993 » en relâche en baie de Douarnenez dans le Finistère, va-t-il pouvoir repartir malgré la plainte des trois Marins Indiens qui se trouvent à bord ! Ne partira, ne partira pas sachant qu’à bord des Marins ne sont pas payés. LIEN 16 février 2026

Ce navire est banni d’Europe depuis sa détention à Amsterdam :-« 38 déficiences, sécurité incendie, cartes, sécurité de la navigation, appareil à gouverner, conditions de vie des Marins et encore… ). Le Capitaine de Navire « M/V CEYO » n’a pas respecté la navigation dans le rail d’Ouessant. 

Ce Navire immatriculé sous pavillon de « TANZANIE » avec à son bord des Marins pas payés depuis plusieurs mois, un scandale qui permet d’arrêter un Navire !

A bord de ces Navires, trop souvent conduits par des Equipages sans statut. Que font les États du pavillon qui ne contrôlent ni l’état des navires ni les conditions sociales des Marins.

Les Autorités Françaises ont pris soins de ne pas visiter ce Navire à St Malo en novembre 2025 , depuis 1 an ½ les déficiences et les détentions s’accumulent.

Pour l’Association MOR GLAZ        Le Président Jean-Paul HELLEQUIN

Que se cache-t-il derrière les hublots du Navire « M/V CEYO IMO 8649993 » en relâche en baie de Douarnenez dans le Finistère. Pourquoi passe-t-il entre les mailles des Centres de Sécurité des Navires (CSN) dans tous les ports d’escale ? Certes un casse-tête pour les Autorités, mais tant que les problèmes ne seront pas traités en amont ? 25 juin 2019..24 juin 2020…

Ce navire est banni d’Europe depuis sa détention à Amsterdam :-« 38 déficiences, sécurité incendie, cartes, sécurité de la navigation, appareil à gouverner, conditions de vie des Marins et encore… ). Le Capitaine de Navire « M/V CEYO » n’a pas respecté la navigation ni le sens du rail d’Ouessant. 

Ce Navire immatriculé sous pavillon de « TANZANIE » avec à son bord des Marins pas payés depuis plusieurs mois pour certains, doit être contrôlé au mouillage où à quai à Brest. Un Navire banni ne devrait pas pouvoir repartir ! Socialement et Environnementalement il représente un vrai dangereux. Quelles vont être les décisions des Autorités Civiles et Militaires ! L’Association MOR GLAZ dénonce et apporte des remèdes « solutions »  dans « pour » la Première Activité Mondiale.

L’Association MOR GLAZ constate que ce Navire (Bateau Poubelle) « M/V CEYO » est respectueux des normes de la complaisance et des Paradis Fiscaux :-« Immatriculé sous le pavillon avant dernier au classement des pavillons de complaisance qui sont au nombre de 32 déclarés : -« sous normes Sociales, de Sécurité et Technique, des Equipages qui doivent payer afin de pouvoir embarquer, des retards systématiques de 2 mois ou plus des versements de Salaires.

Telles les Dépressions Atmosphériques qui se succèdent, les Navires dans des états déplorables eux aussi se suivent et se ressemblent sur les Mers du Monde et au large des côtes Européennes. A bord de ces Navires, trop souvent conduits par des Equipages sans statut. Que font les États du pavillon qui ne contrôlent ni l’état des navires ni les conditions sociales des Marins. Que font les Autorités et Administrations portuaires pour signaler les dérives constatées sur les quais partout dans le monde, il est plus facile de ne pas voir, mais derrière ces hublots il y a aussi des Marins qui souffrent loin de chez eux et cela, il est juste de le dénoncer !

Les Autorités Françaises ont pris soins de ne pas visiter ce Navire à St Malo en novembre 2025 , depuis 1 an ½ les déficiences et les détentions s’accumulent. 

Pour l’Association MOR GLAZ  Le Président Jean-Paul HELLEQUIN