Collision en Méditerranée le 7 octobre 2018

équipé de « JLMD System » les cuves du porte conteneurs  » CSL VIRGINIA » seraient déjà vidées en grande partie…..

COMMUNIQUE ASSOCIATION MOR GLAZ le 8 octobre 2018 

Une collision….une de plus, sans blessé certes, une collision que déplore une fois encore l’association MOR GLAZ.

Cette zone par laquelle  plus de 100 navires croisent par jour, un trafic appelé à se développer. Mais la vigilance à bord des deux navires et notamment à bord de la passerelle du Roulier « ULYSSE » n’était certainement pas assurée ou alors ? Lors de la collision avec le porte-conteneurs « CLS VIRGINIA », ce dernier s’est déplacé à 2 nœuds, cela démontre le choc et le manque de réactivité à bord du Roulier « ULYSSE ». Sur un navire qui transporte des passagers, le manque de veille à la passerelle est intolérable !  

L’association MOR GLAZ défend depuis des années la Sécurité Passive Embarquée, et le System JLMD y figure, si le « CLS VIRGINIA » avait été équipé, les cuves abordées, seraient déjà vides (et le fioul ne se déverserait pas en mer), et les deux navires pourraient être pris rapidement en remorque sans risque afin de rejoindre un chantier de réparation navale !

Plus de 80 navires dans le monde y sont équipés, quelques armements Français  préventifs dans le domaine de la Sécurité Passive Embarquée  y équipent leurs navires (Louis Dreyfus ARMATEURS, CMA CGM).

Une telle collision, devrait remettre sur la table cette question  à l’Organisation Maritime Internationale, les assureurs devraient aussi s’y intéresser ainsi que tous les pays riverains de la Mer Méditerranée et autres.

L’association MOR GLAZ, ne peut pas accepter ce genre d’accident maritime et n’être qu’une simple spectatrice, en mer la vigilance doit être permanente.

L’association MOR GLAZ demande à bord de tous les navires :

Des effectifs suffisants, des Marins bien formés, des Marins avec des heures de repos obligatoires et respectées. A bord ce type de navires (rouliers et ferries) les heures de repos sont souvent insuffisantes, et ces Marins deviennent dangereux pour eux, pour les autres, et précisément les Marins effectuant du quart à la passerelle. Attendons l’enquête, mais ne soyons pas dupe !

Le Ministre François de RUGY est bien affirmatif dans ses déclaration, certes, il n’y aura pas de marée noire, mais il y aura de la pollution qui va bousculer l’écosystème dans cette zone.

Monsieur le Ministre, pour éviter ces pollutions et accidents, imposez la Sécurité Passive Embarquée sur tous les navires et augmentez le nombre de remorqueurs de haute mer en Mer Méditerranée et dans le Golfe de Gascogne.

Pour l’association MOR GLAZ      Le Président Jean-Paul HELLEQUIN

 

Monsieur le Ministre, pour éviter ces pollutions et accidents, imposez la Sécurité Passive Embarquée sur tous les navires et augmentez le nombre de remorqueurs de haute mer en Mer Méditerranée et dans le Golfe de Gascogne.

Collision en Méditerranée le 7 octobre 2018

Le Ministre François de RUGY est bien affirmatif dans ses déclaration…. certes, il n’y aura pas de marée noire, mais il y aura de la pollution qui va bousculer l’écosystème dans cette zone.

Monsieur le Ministre, pour éviter ces pollutions et accidents, imposez la Sécurité Passive Embarquée sur tous les navires et augmentez le nombre de remorqueurs de haute mer en Mer Méditerranée et dans le Golfe de Gascogne.

équipé de « JLMD System » les cuves du porte conteneurs  » CSL VIRGINIA » seraient déjà vidées en grande partie…..

« LA MER MEDITERRANEE NE SERA PLUS JAMAIS BLEU »

Je vous remercie pour votre invitation et de laisser la parole à l’association MOR GLAZ sur un sujet aussi sensible dépourvu d’humanisme ! Merci à vous d’être venus à ce rassemblement, un rassemblement utile, afin de faire entendre notre voix, et suggérer une autre voie ! Pour faire prendre conscience que les Migrants ne sont pas le problème, les problèmes sont bien ailleurs… 

Le navire « AQUARIUS » ne peut plus secourir les personnes qui vont se noyer en Mer Méditerranée, cette grande bleue ne le sera plus jamais ! « AQUARIUS » n’a plus de pavillon, donc, il devra rester à quai, et durant cette période, des personnes qui fuient leurs Pays pour diverses raisons vont se noyer !  

En tant qu’ancien Marin Terre-neuvas et sauveteur en mer, je trouve cela si triste que je ne trouve pas les mots. Je suis signataire des 500 personnalités pour l’association MOR GLAZ, Francis VALLAT y tenait,  signer pour le maintien des missions de  « AQUARIUS ».  

L’association MOR GLAZ demande que :

Les conventions internationales des Nations Unies sur le droit de la Mer de 1974,  1979 et 1982 sur le Sauvetage en Mer soient rigoureusement respectées simplement respectées et appliquées.

 

Sur le plan humanitaire les choses nous paraissent limpides :

Tout être humain digne de ce nom doit secourir d’autres êtres humains en détresse, en mer ou ailleurs, mais notamment en mer. Les associations, ONG et autres qui secourent en mer méritent notre soutien et tout notre respect.

 La France a souvent eu des difficultés pour secourir les Migrants qui passaient par la Mer, cet espace de liberté, où toute personne doit être secourue et ramenée au port le plus proche ou celui de la prochaine escale du navire !

 Souvenons-nous du Marin François MINGANT Maître d’Equipage à bord du MIRALDA pétrolier de 200.000 tonnes  de la Société SHELL, qui força un peu la main au Capitaine afin qu’il se déroute pour sauver le 27 août 1977   70 Vietnamiens …. Eux aussi ils fuyaient, pas par plaisir, mais par nécessité. Pour avoir effectué cet acte François fut rétrogradé ! Les cas sont très nombreux !

 Pour l’association MOR GLAZ, les fameux accords de Dublin (le premier Etat qui accueille doit se charger des candidats à l’immigration) mettent à mal les pratiques humanitaires.

Cet accord est une honte pour l’Europe. L’Europe qui devait protéger, qui devait innover, qui devait éviter les conflits, celle qui devait construire et créer des liens entre les peuples serait-elle sur le point de sombrer elle aussi comme ces Familles en Mer ?

 Le navire « AQUARIUS » et d’autres font un travail admirable dans leurs actions humanitaires, plusieurs de nos adhérents savent de quoi il s’agit : que de porter secours en mer !

 Tout le monde joue avec le feu en mêlant les dimensions HUMAINES ET MIGRATOIRES, mais, nous devons toujours et contre toute tempête, porter secours en Mer et ne pas refuser son aide à ceux qui en ont besoin. Après tous ces naufragés, ces disparus, la Mer Méditerranée ne sera plus jamais « la grande bleue » !

 Le pavillon du Panama, est un pavillon de complaisance irresponsable, il a enlevé de ses registres le navire « AQUARIUS » ce navire qui pourtant avec ses Equipages de bénévoles, sauvent des vies. Ces Migrants qui font depuis des décennies l’objet des pires tractations politiciennes honteuses, ubuesques et comme toujours scandaleuses !  Il faut se demander pourquoi, ces personnes quittent leurs pays, l’association MOR GLAZ s’est  largement exprimée et notamment dans son communiqué du 16 juin 2018. Le 13 juin 2017 l’association déclarait sur France 24 qu’entraver les missions de sauvetage était   « Un acte de piraterie ignoble et inhumain ! Un scandale !

 Il est inutile de trouver d’autres coupables dans ces manœuvres macabres du Panama qui a retiré son pavillon au navire Humanitaire « AQUARIUS ».

L’association MOR GLAZ, apprécierait que le Panama soit aussi efficace pour retirer son pavillon à ces « pseudo-armateurs » qui font naviguer des navires poubelles, des navires sur lesquels les Marins sont parfois considérés comme des sous-hommes, comme des esclaves.

L’association MOR GLAZ apprécierait que ce pavillon de complaisance du Panama puisse de temps en temps faire tout simplement preuve d’humanisme et d’humanité !

 L’association MOR GLAZ va  clore cette intervention en chanson et en musique, merci à Chloé LE BRIS et aux choristes du Groupe « LES GABIERS DU DRELLAC’H » de nous interpréter deux chansons de leur répertoire « L’EXIL » et « ILS SONT PARTIS ».

sculptures de Jean Lemonnier et Anne Smith

Pour l’Association MOR GLAZ  Le Président Jean-PaulHELLEQUIN

Le Commandant Michel BOUGEARD, notre Ami et celui des Marins a largué définitivement les amarres.

Il va jeter l’ancre à quelques milles d’ici, mais,  Michel restera dans nos esprits et nos cœurs. Une personne généreuse, très volontaire et engagée lorsqu’il s’agissait de défendre les Marins, et les activités Maritimes. J’avais croisé Michel il y a quelques décennies, nous avions beaucoup de points communs pour défendre les causes maritimes. A la retraite depuis quasiment 20 ans, Il était resté un Marin, un Capitaine au long cours, comme imaginé dans les livres de marine,  le Marin droit fier, respecté, et respectueux. Toujours responsable, il assumait ses propos et de ses actes, Michel avait son franc- parler !

Michel est au 3ème rang côté allée

Michel et moi nous nous sommes vus la dernière fois le 10 mars 2018 lors de la commémoration des 40 ans du naufrage de « L’AMOCO CADIZ », depuis nous avions échangé quelques mails, il était sorti des écrans radar, silence radio, et puis il y a deux jours la triste nouvelle ! Nos sincères condoléances à son épouse, ses enfants et tous ses proches !      

Le 10 mars 2018, Nous avions rappelé devant le Député Didier LE GAC et quelques spécialistes du monde maritime  lors de la projection en avant-première d’un documentaire sur « L’AMOCO CADIZ »  les principes  de la Sécurité Maritime et des droits sociaux des Marins, rappelé le respect qu’il faut pour  ceux qui permettent 90% des échanges mondiaux, parfois embarqués à bord de navires  qui ne remplissent aucune norme sous des pavillons exotiques ! Le combat de Michel, son combat, parfois seul contre tous  était  la Garde Côte Européenne.

Au début des années 70, le Commandant Michel BOUGEARD,  l’avant-gardiste, le novateur responsable, avait prédit auprès des autorités maritimes civiles et militaires, l’accident de « L’AMOCO CADIZ », mais il n’avait pas été entendu.

Michel lorsqu’il commandait des supers tankers aimait rappeler qu’il voyait sa maison à la jumelle, et que cela représentait un grand danger, avant tous, il avait imaginé le rail d’Ouessant, il n’avait pas que le titre d’expert, il l’était !

 

Michel, était adhérent à l’association MOR GLAZ, ses conseils, ses remarques d’expert, ses grandes connaissances,  nous étaient précieux. Michel, nous allons continuer de veiller, afin d’empêcher, d’interdire toutes les attaques contre nos métiers et celles et ceux qui le pratiquent ! Adieu Michel que la Mer soit belle pour ce dernier voyage au long cours, garde bien le cap, tient bon la barre,  et veille l’horizon de ton regard bleu et « perçant » du chef de quart responsable. Les Membres de l’association MOR GLAZ et tes amis Marins  savent que tu vas trouver un bon mouillage et un repos mérité.

Jean-Paul HELLEQUIN  Président de l’association MOR GLAZ

la région Arctique devrait être interdite aux envahisseurs

Arctique : Une expédition touristique qui échoue, cela va peut-être enfin freiner les envahisseurs, qui vont jusqu’à exécuter des ours blancs sur leur territoire !!!

Le BOREAL et le SOLEAL deux yachts sous pavillon économique Français de la Compagnie maritime PONANT,  partis les 20 et 27 août du Groenland ont reçu l’ordre de la part des autorités canadiennes de changer de cap et d’évacuer la zone : La banquise et les icebergs étaient déjà là. La zone serait infranchissable, la nature se défendrait-elle contre les envahisseurs de ces Régions déjà polluées. Les deux « yachts » avaient pour destination le port de Nome en Alaska. Leurs 500 passagers, sont peut-être devenus climato-sceptiques, ils devraient, raconter leur mésaventure à leurs Amis,  et ainsi les  dissuader de ce genre d’expédition en territoires interdits !

Plusieurs Membres de l’association MOR GLAZ, se sont toujours opposés à la navigation dans ces Régions .En 2022, il y aurait une centaine de navires de croisière qui pourraient  sillonner et exploiter l’Arctique. Il faut être inconscient ou irresponsable pour accepter de telles expéditions !!
 

 

 

 

 

 

Le jeudi 6 septembre 2018, Madame Elisabeth BORNE Secrétaire d’Etat aux transports et Monsieur Bruno LE MAIRE Ministre de l’Économie et des Finances, inauguraient au Havre le navire amiral de la CMA CGM «ANTOINE DE SAINT EXUPERY»

ce navire peut transporter 20 600 conteneurs, mais la course au gigantisme ne va pas s’arrêter là, car la première puissance mondiale, celle du transport maritime voit toujours au-delà de l’horizon, elle ne souhaite pas envisager l’accident de ces géants des mers…..                                               

L’association MOR GLAZ est « très réservée » sur cette course au gigantisme ( mais nous reconnaissons un concentré de technologies à bord de ces navires ! ) L’association MOR GLAZ sait que ce navire, et d’autres encore dans cette Société, même si la législation ne l’impose pas sont équipés de Sécurité Passive Embarquée , sujet évoqué très souvent par l’association MOR GLAZ. L’association MOR GLAZ  peut que se satisfaire de cette démarche volontaire de la CMA CGM  cependant ces navires restent très dangereux !   

L’appel d’offre pour le renouvellement des remorqueurs de haute mer Abeille Flandre basée en Mer Méditerranée et de l’Abeille Languedoc basée en Manche Mer du Nord est en cours. Ces remorqueurs sont âgés respectivement de 42 et 41 ans. Cet appel d’offre a pour objet de sélectionner un Armateur Français capable de  construire deux remorqueurs de haute mer, qui seront affrétés par l’État Français, afin d’assurer la protection des Marins, des biens au large de notre littoral, et de protéger la Mer en secourant les navires en difficultés !

L’association MOR GLAZ parle bien de remorqueurs,  capables d’assurer des missions de sauvetage par toutes les conditions météorologiques, et de prendre en charge tous types de navires y compris les porte-conteneurs d’une capacité de plus de 20 000 conteneurs, des paquebots qui transportent 8500 personnes, des ferries de plus en plus grands et tous les types de navires. Ces opérations de sauvetage, doivent rester sous l’autorité des Préfets Maritimes. Les Équipages des remorqueurs sont, les acteurs principaux de ces opérations et de leurs réussites.

L’association MOR GLAZ, sera très attentive à la qualité des navires qui seront proposés et « retenus », à la puissance, à la conception, et au choix du chantier naval qui sera retenu. L’Armateur devra être fiable et ambitieux, il doit privilégier la qualité au prix bas! Le prix bas dans ce secteur nous ramène toujours, vers une complaisance sociale et technique !

Durant cette période d’appel d’offre, l’association MOR GLAZ, rappelle que les moyens sont insuffisants pour couvrir la zone du Golfe de Gascogne laissée sans remorqueur depuis le départ de l’Abeille Languedoc le 1er septembre 2011, ce dernier assure des missions de sécurité dans le détroit du Pas-de-Calais ! Seuls quelques farfelus pensent que ce moyen ne serait pas utile !

L’association MOR GLAZ qui compte parmi ses Adhérents des professionnels du remorquage, insiste  afin que les futurs remorqueurs, soient ceux du futur (l’association s’est souvent exprimée sur ce sujet, y compris durant la commémoration des 40 ans du naufrage de l’Amoco Cadiz et plus largement.)       

L’association MOR GLAZ demande aux candidats qui répondent à cet appel d’offre, de ne pas accepter une baisse des taux d’affrètements, de ne pas s’incliner, ni sur la qualité des remorqueurs, ni sur celle des Équipages (privilégier le savoir-faire aux modules et autres documents administratifs), il faut en cette période d’appel d’offre améliorer les moyens nautiques existants, être convaincant « déterminé » et professionnel face à  l’État et à ces « ses » fonctionnaires. Il ne faut en aucun cas  remettre en cause la qualité des missions.

Ceux qui  prétendraient ou oseraient « évoquer »  qu’il est possible de baisser les coûts, ceux-ci se rendraient complices de manquements  envers les Marins qui croisent notre littoral.

Celles et ceux qui prendraient la responsabilité de fabriquer « d’envisager »  une protection du littorale à bas coût « low-cost » se verraient tôt ou tard accuser de non-assistance aux Marins qui passent le long de notre littoral, mais aussi responsables de la perte des biens,  responsables des pollutions en cas de naufrages !

L’association MOR GLAZ souhaite faire le point de ces 40 dernières années concernant ces missions :

40 : C’est la triste commémoration de l’accident de l’Amoco Cadiz survenu le 16 mars 1978,  230000 tonnes de pétrole souillent 365 kms de côtes Françaises, la population se mobilise (dès le mois d’août 1978 un remorqueur est affrété par l’État Français, il sera basé à Brest, en août 1979 trois remorqueurs et une coque de remplacement sont affrétés). Monsieur Alphonse ARZEL mobilise les Elus de toutes tendances et ils gagnent  un procès contre la société AMOCO, une première mondiale, le pollueur est enfin responsabilisé.

40 000 le nombre de militaires mobilisés. 20000 oiseaux et poissons retrouvés morts. 6500 tonnes d’huitres perdues.  1300 pêcheurs sans travail durant des mois.

23 : C’est le nombre de catastrophes du même type évitées entre Cherbourg et Brest depuis la mise en place des moyens.

76000 Francs : Le taux d’affrètement journalier de l’Abeille Normandie  « il y a 40 ans » (125 tonnes de traction)  en 1978 de service 24h/24h, 365 jours par an à 40 minutes d’appareillage, armé avec par un Équipage de 15 hommes.

13000€:  C’est le taux d’affrètement journalier d’un remorqueur de haute mer  type Abeille Bourbon ou Liberté « 40 ans après la mise en place » (205 tonnes de traction), de service 24h/24h, 365 jours par an à 40 minutes d’appareillage, armé avec un Équipage de 12 hommes.

Pour l’Association MOR GLAZ        Le Président Jean-Paul HELLEQUIN

 

Nicolas HULOT quitte le gouvernement ! Enfin ce jour arrive !

 

En 2015 Nicolas HULOT, avait accepté  de soutenir et de dédicacer la carte de vœux  de l’Association MOR GLAZ. –« Nous, citoyens du monde, sommes tous des marins d’origine embarqués sur la planète mer depuis des millénaires. Tous ensemble, avec nos amis de l’association Mor Glaz, nous pouvons agir pour aller vers une société de modération et de partage afin de garder ainsi notre mer vivante…. »Nicolas HULOT

Il vient de prendre une heureuse décision, celle de quitter le gouvernement. Pour le connaitre nous savions qu’il ne pourrait pas sans arrêt se plier « accepter » des décisions tellement en contradictions avec sa culture de défenseur de l’Homme et de l’Environnement.  Monsieur Nicolas HULOT est convaincu que l’Environnement et ses problèmes, ne peuvent pas être traités et se régler par des discours aux tribunes !

Monsieur Nicolas HULOT votre décision vous honore, elle vous redonne une liberté pour défendre nos idées.

 

Pour l’association MOR GLAZ        Le Président Jean-Paul HELLEQUIN

SOUTENIR, AIDER ET SAVOIR TENDRE LA MAIN : VISITE DU REMORQUEUR ABEILLE BOURBON BREST le dimanche 2 septembre 2018 de 13h30 à 18h30 à Brest au quai du Commandant Malbert,

L’ABEILLE BOURBON, navire affrété par la marine nationale au profit de l’Action de l’État en Mer pour effectuer diverses missions de service public (sauvetage, aide à navire en difficulté, antipollution)  ouvrira sa passerelle pour la bonne cause (sauf mauvaise météo ou mission).

Ces visites sont organisées par : l’Association du Remorquage, BOURBON, LES ABEILLES  et les équipages de l’ABEILLE BOURBON.

Ces visites peuvent être organisées et réalisées grâce au soutien : de la Marine Nationale, de BOURBON, de sa filiale « Les ABEILLES », du Groupe HUMANIS, de l’Union Maritime de Brest et de sa Région (UMBR) de la municipalité de BREST Métropole, des membres des Equipages de l’ABEILLE BOURBON   et à de nombreux bénévoles qui sont  toujours présents,  pour  accueillir les milliers de visiteurs.

La visite est payante : 3€ par personne « gratuite pour les enfants de moins de 12 ans ». Les visiteurs pourront participer à une tombola 1€ le ticket (les lots sont offerts par l’Association du Remorquage et les commerçants du port de commerce).

En attendant de monter à bord vous pourrez Chanter et danser en compagnie des Groupes « LES GABIERS DU DRELLAC’H »  « LIIKOFA » de la Compositrice et interprète « JOHANNA ALANOIX » qui effectuera quelques duos avec « ALYCIA CHAMPION » et le retour de « CHLOE LE BRIS » ! 

L’intégralité de la recette  sera reversée aux associations :

« LA RECHERCHE CONTRE LA MUCOVISCIDOSE » et  l’Association pour les Œuvres Sociales De la Marine (ADOSM)

Lors de cette journée les Posters de l’ABEILLE BOURBON du photographe Charles MARION  seront vendus 10€  au profit des deux associations précitées.

En 2018 les visites sont soutenues par la chanteuse Nolwenn LEROY

Ces visites sont soutenues depuis plusieurs années par les  personnalités suivantes :

Jacques Chateauvieux Président de Bourbon et son épouse Caroline, Christian Munier, Jacqueline Tabarly, Patrick Poivre d’Arvor, Claire Chazal, Audrey CrespoMara, Journaliste, présentatrice et animatrice de plusieurs rendez-vous sur LCI, présentatrice du 20h de TF1,  Thierry Ardisson,  Jean-Loup Chrétien cosmonaute, Erik Orsenna Membre de l’Académie Française, Hervé Hamon, écrivain/scénariste/journaliste, et ami des marins, Frédéric Moncany de Saint-Aignan Président du Cluster Maritime Français, Francis Vallat Président de SOS Méditerranée et Président  d’honneur du Cluster Maritime Français, Alain Eveno « sonneur » médaille d’argent de la défense Nationale, médaille de bronze de la jeunesse et des sports, Annie Blanchet Marraine de l’Abeille Liberté, les personnels sédentaires et navigants « des Abeilles » et de « BOURBON », les épouses des marins des Abeilles,  l’Association du Remorquage (organisatrice de ces opérations) les Membres du bureau de l’Association MOR GLAZ et plusieurs Membres,   et bien d’autres personnes actives qui ont souhaité conserver l’anonymat.  Nous remercions  tous nos  fidèles partenaires, ainsi que toutes les personnes qui nous  accompagnent depuis  des années, sans elles nous ne pourrions pas « SOUTENIR, AIDER ET POUVOIR TENDRE LA MAIN ».

Jean-Paul  HELLEQUIN Président de l’association du Remorquage  

                       06 84 62 44 52      association.remorquage@orange.fr

L’ABEILLE BOURBON SANS MODÉRATION

Merci au Commandant Thierry CHOQUET  et son équipage : Adrien… Cédric… Mickael… Mathieu… Mickael… André… Ludovic… Pierrick… Florian… Jérôme… Thomas… Augustin…et aux  bénévoles.

Ce dimanche 19 août 2018, plus de 4000 personnes ont découvert l’Abeille BOURBON en joignant l’utile à l’agréable, il était demandé à chaque adulte 3€ pour monter à bord, ce qui a permis à l’association du Remorquage de récolter 6535,60€ qui seront intégralement remis à la Recherche contre la Mucoviscidose et à l’Association pour les Œuvres Sociales de la Marine ( ADOSM)

le remorqueur ABEILLE LIBERTÉ était ouvert au public pour soutenir deux associations  » La Caisse des Péris en Mer de Cherbourg » et  » l’Association pour les Œuvres Sociales de la Marine( ADOSM) « 

 En quelques heures 3315€ de dons qui seront intégralement reversés aux deux associations

Merci au Commandant Mickael et son équipage : Cyrille…Richard… Olivier…Erwan… Marc… Alann…Yann…Cédric… Fabrice… Anthony… Cyril…Baptiste… à Jean-Marie Douillet Président de l’ADOSM de Cherbourg… Un grand merci à toute la communauté portuaire Cherbourgeoise et aux  bénévoles : Sandra.Janine…Danielle…Dominique…Luc…Michel…Jacquot…Jean-Paul…